S : Bendito seas, Señor, Dios del universo,
por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre,
que recibimlos de tu generosidad y ahora te presentamos;
él será para nosotros pan de vida.
P : Bendito seas por siempre, Señor.
(El agua unida al vino sea signo de nuestra participación
en la vida divina de quien ha querido compartir
nuestra condición humana).
S : Bendito seas, Señor, Dios del universo,
por este vino, fruto de la vid y del trabajo,del hombre,
que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos;
él será para nosotros bebida de salvación.
P : Bendito seas por siempre, Señor
(Acepta, Señor, nuestro corazón contrito
y nuestro espíritu humilde;
que éste sea hoy nuestro sacrificio
y que sea agradable en tu presencia,
Señor, Dios nuestro).
(Lava del todo mi delito, Señor, limpia mi pecado).
S : Oremos,
hermanos, para que éste sacrificio, mío y de ustedes,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
P : EI Señor reciba de tus manos este sacrificio,
para alabanza y gloria de su Nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa lgiesia. Amén.
보통 봉헌기도 전 손씻는 예식은 거의 생략한다.
|
