Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria
te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias.
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopodroso.
Señor Hijo único, Jesucristo,
Señor, Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre:
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros:
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor
sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
Amén
하지만 거의 대부분 아래 성가나 비슷한 것으로 대신한다.
| Gloria, gloria a Dios / 영광, 하느님께 영광 | |
Gloria, gloria a Dios; alabanza;
Él nos cuida con amor.
Gloria a Dios, GLoria a Dios
1. Padre, queremos alabarte
con Cristo agradecerte la vida juvenil,
imagen de tu ser.
2. Cristo, amigo siempre joven
que junto con María la Madre virginal
compartes nuestro andar.
3. Santo Espíritu de Dios
que infundes fuerzas nuevas a nuestra juventud,
y creas el amor. |
영광, 하느님께 영광 ; 찬미 ;
그분은 우리를 사랑으로 보살피신다.
하느님께 영광, 하느님께 영광
1. 성부여, 우린 당신을 찬미하고 싶습니다.
그리스도와 함께 당신께 청춘의 생명을 감사하고...
당신 존재의 형상인
2. 그리스도, 언나제 젊은 친구
동정 어머니 마리아와 함께
우리들의 여정을 나누시는 (친구)
거룩하신 하느님의 영이여
우리의 젊은 시절에 새로운 힘을 일으키시는
그리고 (우리에) 사랑을 만드시는 (영이여)
|
|
