camino-1

◎ 날씨표현에 쓰이는 동사들과 예문(hacer와 estar)
Hacer/estar con expreciones del tiempo

날씨에 대한 표현은 비인칭이기에 단수 3인칭을 쓴다.
즉 hace와 está가 쓰이는데 아래 예문으로 그 차이를 알게되기를...

hace calor : 덥다
hace frío : 춥다
hace sol : 햇빛이다.
hace viento : 바람이 분다.
hace buen tiempo : 좋은 날씨다.
hace lluvia :비가 온다.
hace nieve : 눈이 온다.
= = = = = = = = = = = = = =
※ 위의 것 중에서 밑의 두 표현은 틀린 표현은 아니다 자주 쓰이지 않는다고 한다.
동사가 있기 때문이다.
단어: el calor(더위), el frío(추위), el sol(태양), el viento(바람), la lluvia(비), la nieve(눈)

está bonito : (날씨가) 좋다
está feo : (날씨가) 나쁘다
está nublado : 구름이 꼈다
está fresco : 시원하다
está lluvioso : 비가 온다
está humado : 습하다
está arido(seco) : 건조하다
= = = = = = = = = = = = = = =
단어 : bonito/a(좋은), feo/a(나쁜), nublado/a(구름이 낀), fresco/a(시원한, 상쾌한),
lluvioso/a(비가오는), humado/a(습한), arido/a(마른), seco/a(건조한)

명사(sustantivos)를 이용해서 표현할 때는 hacer동사를, 형용사(adjetivos)를 써서 표현할 때는 estar동사를...

무인칭(una sola persona)동사는 사람에 쓰이지 않는 동사를 말한다. 예를 들면 새벽이 온다(amanecer),
해자 저물다(atardar), 밤이되다(anochecer), etc(etcétera)
따라서 llover(ue변화, 비가 오다), nevar(ie변화, 눈이 내리다)도 비인칭 동사다.
이는 복수나 다른 인칭 변화가 전혀 없다. 오로지 단수 3인칭밖에 없다.
예문)
llover ▷ Llueve mucho en el Chapare. / No llueve en esta ciudad.
nevar ▷ Nieva en la coordillera. / En invierno nieva en Seúl.

원형	contar (셈하다,이야기하다)	volver (돌아오다)	dormir (잠을 자다)
Yo	cuento	vuelvo	duermo
tú	cuentas	vuelves	duermes
él, ella, usted	cuenta	vuelve	duerme
nosotros	contamos	volvemos	dormimos
ellos, ellas, ustedes	cuentan	vuelven	duermen

같은 종류) costar(비용이 들다), poder(할 수 있다), almorzar(점심을 먹다),
colgar(걸어놓다, 끊다), recordar(기억하다), morder(물다 <개가...>),
volar(날다), morir(죽다, 죽이다), llover(비가 내리다), soñar(꿈꾸다), acordar(일치하다)......
Los libros cuestan mucho dinero en Bolivia.
Tu carro cuesta $us 45.000($us:dolares estadounidenses)