¡Ý Los adjetivos posesivos (¼ÒÀ¯ Çü¿ë»ç)

                       singular(´Ü¼ö:³²¼º/¿©¼º)      plural(º¹¼ö:³²¼º/¿©¼º)
yo                  
mi libro / mi casa              mis amigos  /  mis amigas
tú                   
tu papá / tu mesa            tus hermanos / tus hermanas
                                    (*no acento:°­¼¼Ç¥½Ã ¾øÀ½)
Él                   
su carro / su bicicleta       sus carros / sus bicicletas

Nosotros      nuestro profesor/nuestra profesora
                    
nuestros profesores/nuestras profesoras
ellos             
su instituto / su escuela     sus institutos / sus escuelas

* Clarificación ¦£ El carro de él(ella, usted)   ¦£ El carro de ellos(ellas, ustedes)
                     ¦¦ La bicicleta de él(ella, Ud.) ¦¦ La bicicleta de ellos(ellas, Uds.)

¼³¸í : ¼ÒÀ¯Çü¿ë»çÀÇ º¯È­´Â ÁÖ¾îÀÇ ´Ü¼ö º¹¼ö¿Í »ó°ü ¾ø´Ù. ´ÜÁö ÀÎĪ¿¡ µû¶ó ¼ö½ÄÇÏ´Â ¸í»çÀÇ ¼º°ú
¼ö¿¡ µû¶ó ¾²ÀδÙ. 3ÀÎĪÀÇ °æ¿ì ¼ÒÀ¯ÀÇ ´ë»óÀ» È®½ÇÈ÷ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ ¶Ç´Â È®½ÇÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÏ ¶§´Â
Clarificaciónó·³ ¾²ÀδÙ.

¿¹¹® : ¿Dónde viven tus hermanos? - Mis hermanos vivien en Corea.
        
  ³ÊÀÇ ÇüÁ¦µéÀº ¾îµð¼­ »ç´Ï? - ³ªÀÇ ÇüÁ¦µéÀº Çѱ¹¿¡ »ì¾Æ.
         ¿Cómo se llama nuestro director? - Nuestro director se llama Gerardo.

           ¿ì¸®ÀÇ ±³ÀåÀº ¹¹¶ó ºÒ¸®´Ï(¿ì¸® ±³Àå À̸§ÀÌ ¾î¶»°Ô µÅ?) - ¿ì¸® ±³ÀåÀº Çì¶ó¸£µµ¶ó ºÒ·¯

         ¿Tu mamá está en Cochabamba? - Sí, mi mamá está en Cochabamba.

         ³× ¾ö¸¶´Â ÄÚÂ÷¹ã¹Ù¿¡ °è½Ã´Ï? - ±×·¡, ³» ¾ö¸¶´Â ÄÚÂ÷¹ã¹Ù¿¡ °è¼­.

         ¿Los libros de la Sra. Hyun Ah están aquí? - Sí, los libros de ella están aquí

          Çö¾Æ ºÎÀÎÀÇ Ã¥µéÀº ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? - ¿¹, ±×³àÀÇ Ã¥µéÀº ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.(Sra.=Señora)

                        o) Sí, sus libros están aquí.(ÀÌ Ã³·³ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ò)

        Su cumpleaños / El cumpleaños de él / día de su hermano / El 24 de agosto
       
(À§ÀÇ °ÍÀº ´Ù °°Àº ¶æ : ±×ÀÇ »ýÀÏ/±×ÀÇ »ýÀÏ/±× µ¿»ýÀÇ ³¯/ 8¿ù 24ÀÏ)

¡Ý ¸ðµç ³¯Â¥µé

°ú°Å(pasado)
semana pasada, mes pasado
(Áö³­ ÁÖ, Áö³­ ´Þ)

¹Ì·¡(futuro)
semana próxma, mes próxmo
(´ÙÀ½ ÁÖ, ´ÙÀ½ ´Þ)

hace 2 días
hace 3 semanas
hace 8 meses
hace 1 año
hace un minuto
hace 40 minutos
hace poco tiempo
hace mucho luego

ÀÌÆ²Àü
3 ÁÖ Àü
8 °³¿ù Àü
1 ³â Àü
1 ºÐ Àü
40 ºÐ Àü
Á¶±Ý Àü
¿À·¡ Àü

dentro de 2 días
dentro de 1 semana
dentro de 3 meses
dentro de 10 años
dentro de poco tiempo
dentro de mucho tiempo
*después de 2 días
*2 días después

ÀÌÆ² ¾ÈÀ¸·Î
1 ÁÖ ¾ÈÀ¸·Î
3 °³¿ù ¾ÈÀ¸·Î
10³â ¾ÈÀ¸·Î
ÀÛÀº ½Ã°£ ¾ÈÀ¸·Î(°ð)
Å« ½Ã°£ ¾ÈÀ¸·Î(¿À·£ µÚ)
2 ÀÏ ´ÙÀ½¿¡ 2 ÀÏ ÈÄ

ÇöÀç (presente)
este semana, este mes, este año
(ÀÌ ¹ø ÁÖ, À̹ø ´Þ, ¿Ã ÇØ)

±×Á¦(anteayer) ¾îÁ¦(ayer), ¿À´Ã(hoy), ³»ÀÏ(mañana), ¸ð·¹(pasado mañana)
¾ÆÄ§mañana, ¿ÀÈÄtarde(la), Àú³á(¹ã)noche(la), ¾îÁ¦ ¹ãanoche,
³»ÀÏ ¾ÆÄ§ : mañana de la mañana,
(de´ë½Å enÀ̳ª por·Î ¾²À̱⵵ Çϳª ¾Õ¿¡°Ô ÀϹÝÀûÀÓ)
³»ÀÏ ¿ÀÈÄ : mañana de la tarde,
³»ÀÏ Àú³á : mañana de la noche
¾îÁ¦ ¾ÆÄ§ : ayer de la mañana,
±×¸®ÇÏ¿© ÀλçµéÀº : ¡Buenos días!,(¾ÆÄ§ Àλç : ¿µ¾î¿Í Ʋ¸² Good morning!)
¡Buenas tardes!,(Good afternoon!)
¡Buenas noches!, (Àú³áÀ̳ª ÀáÀß ¶§ ´Ù ¾²ÀÓ ; Good evening! Good night!)

¿Cuándo tenemos vacación? ( ¾ðÁ¦ ¿ì¸® ¹æÇÐÇÏÁö? ) - la primera semana de octubre
( 8¿ù ù ° ÁÖ¿¡ ) / dentro de 8 semanas ( 8ÁÖ ÈÄ¿¡ ) / a la mitad del semestre ( Çбâ Áß°£¿¡ )
/ a principios ( mediados, finales ) de este mes ( ÀÌ ¹ø ´Þ ÃÊ ( Áß, ÇÏ )¼ø¿¡)

¿ù : enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio,
agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
ÁÖ°£ À̸§°ú ¸¶Âù °¡Áö·Î ´Þ À̸§µµ ù ÀÚ¸¦ ´ë¹®ÀÚ·Î ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù.

¡Ý ¼ýÀÚ¿Í ±× ¾²ÀÓ»õ
 

0 : cero
1 : uno/a
*
2 : dos
3 : tres
4 : cuatro
5 : cinco
6 : seis
7 : siete
8 : ocho
9 : nueve
10 : diez

11 : once
12 : doce
13 : trece
14 : catorce
15 : quince
16 : dieciséis
17 : diecisiete
18 : dieciocho
19 : diecinueve
20 : veinte
(16ÀÇ ¾×¼¾¿¡ ÁÖÀÇ)

21 : veintiuno/a
(¶Ç´Â veinte y uno/a)
22 : veintidós
(¶Ç´Â veinte y dos)
.....
30 : treinta
31 : treinta y uno/a
32 : treinta y dos
.....
23 - 99 : °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î
(22¿¡ ¾×¼¾Æ® 26µµ ÀÖÀ½)

40 : cuareinta
50 : cincuenta
60 : sesenta
70 : setenta
80 : ochenta
90 : noventa
100 : ciento
101 : ciento uno/a
102 : ciento dos
..... 
(60°ú 70ÀÇ Â÷ÀÌ)

100 : ciento/a
200 : doscientos/as
300 : trecientos/as
400 : cuatrocientos/as
500 : quinientos/as
600 : seiscientos/as
700 : setecientos/as
800 : ochocientos/as
900 : novecientos/as
1000 : mil
 (200-900Àº Ç×»ó º¹¼ö,
Çü¿ë»ç ó·³ ¾²ÀÓ)

1001 : mil uno/a
1002 : mil dos
.....
2000 : dos mil
**
3000 : tres mil
.....
10
.000 : diez mil
100
.000 : cien*** mil
1
.000.000 : million
10
.000.000 :
diez milliones
100
.000.000 :
cien milliones

*¼ö½ÄÇÏ´Â ¸í»ç ¼º¿¡ µû¸§. ³²¼º¸í»ç ¾Õ¿¡´Â oÅ»¶ô, Å»¶ôµÈ 1À̳ª 21Àº u¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ ÁÖ¾î¾ß ÇÔ. º¹¼ö´Â ºÎÁ¤ Çü¿ë»ç³ª ºÎÁ¤ °ü»ç·Î¸¸ ¾²ÀÓ**milÀº Ç×»ó ´Ü¼ö·Î ¸¸ ¾²ÀÓ ***ciento´Â ¸í»ç ¾ÕÀ̳ª Àڱ⠺¸´Ù ³ôÀº ¼ýÀÚ ¾Õ¿¡´Â o¸¦ Å»¶ô ½ÃÅ´ & ½ºÆäÀξîÀÇ ¼ýÀÚ ´ÜÀ§ ºÎÈ£´Â .(punto)ÀÓ, ¼Ò¼öÁ¡ ±âÈ£´Â ,(coma)ÀÓ

2002 = dos mil dos
1985 = mil novecientos ochenta y cinco.
290.678.513 = doscientos noventa milliones seiscientos setenta y ocho mil quinientos trece

´ÙÀ½ÀÇ ¿¹¹®µéÀ» º¸°í ¼ýÀÚÀÇ ¾²ÀÓ»õ¸¦ ¾Ë°Ô µÇ±â¸¦...
8¿ù 1ÀÏ : primero de agosto
12¿ù 25ÀÏ : el veinticinco
de diciembre
1997³â 9¿ù 21ÀÏ : el veintiuno
de septimbre de mil novecientos noventa y siete
2001³â 12¿ù 11ÀÏ ¿ù¿äÀÏ : el lunes de once
de diciembre de dos mil uno
200¸íÀÇ »ç¶÷µé : doscientas personas
200±ÇÀÇ Ã¥µé : doscientos libros
21±ÇÀÇ Ã¥ : veintiún libros
38,5% : terinta y ocho coma cinco por ciento
  ¸Å´ÞÀÇ 1ÀÏÀº ¼­¼ö·Î ¾´´Ù. ¿¬µµ¿Í ¿ù ±×¸®°í Àϰú ¿äÀÏÀº
de·Î ¿¬°áÇÏ°í ¿ª¼øÀ¸·Î Àд´Ù.
¼Ò¼öÁ¡ Àд °Í°ú ÆÛ¼¾Æ® ( por ciento : porcentaje ) ¿¡ ÁÖÀÇÇÒ °Í.

¼­¼ö´Â 10±îÁö¸¸ ÇҷôÙ. ±× ÀÌ»óÀº ±×³É ±â¼ö·Î ¸¹ÀÌ ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù.
primero/a, segundo/a, tercero/a, cuarto/a, quinto/a, sexto/a,
septimo/a, octavo/a. noveno/a, decimo/a
¼³¸í : primero¿Í tercero´Â ³²¼º ¸í»ç ¾Õ¿¡¼­ o°¡ Å»¶ôÇÑ´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ Çü¿ë»ç ó·³ ¾²ÀδÙ.
¿©¼¸ ¹øÂ° ¹ßÀ½¿¡ ÁÖÀÇÇÒ °Í.

¾²ÀÓ : ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ : Juan Pablo segundo, ù »ç¶û(?) : primer amor,
Á¦ 3 ¼¼°è tercer mundo, ¿©¼¸ ¹øÂ° »ç¶÷ sexa persona, 8¼¼±â : octavo siglo.

(ÀÌÇÏ »ý·«...)

 

Copyright ¨Ï 2002 Misioneros católicos coreanos de Latinoamérica.
Todos derechos reservados.