알페벳 소개

A, B, C, Ch, D, E, F, G, H, I, J, K, L, Ll, M, N, Ñ, O, P, Q, R, rr, S, T, U, V, W, X, Y, Z 총 30개의 자모. 스페인어 발음은 쉽다. 그래서 서한사전을 보면 발음기호가 없다.

모음(vocales) : A(아), E(에), I(이), O(오), U(우) : 한국 발음하고 전혀 다르지 않다. 단지 강모음과 약모음을 기억하시면 발음하거나 액센트(acento)를 찾는데 유용하다. a, e, o는 강모음, 나머지는 약모음. 이중모음은 후에 소개. (아래 한글 발음에서 -표시는 액센트다.)

자음(consonantes)

B/b(베) : 정확하게 ㅂ 발음이다. 뒤의 v(베)도 같은 발음. bebé(베베-:아기), bautizar(바우띠사-르:세례를 베풀다)

C/c(쎄) : a, o, u 앞에서는 ㄲ 즉 까, 꼬, 꾸, i, e 에는 ㅆ 즉 씨, 쎄. 만일 끼, 께를 발음하려면 다른 방법이 있슴(q발음 참조). cena(쎄-나:저녁), cinco(씬-꼬:다섯), cama(까-마:침대), cuchara(꾸-차라:숫가락)

Ch/ch(체) : ㅊ 발음. cancha(깐-차:시장market, 경기장), charlar(차를라르-:노닥거리다)

D/d(데) : 정확하게 ㄷ 발음. 맨 끝에 오면 앞 모음 밑에 붙혀서 읽음. dieta(디에-따:다이어트), dar(다르-:주다), usted(우스뗃-), ciudad(씨우닫-)

F/f(에페) : 영어의 f 발음과 똑 같음. feliz(펠리-스:행복한), fumar(푸마-르: 담배피우다)

G/g(헤) : a, o, u 앞에서는 ㄱ, e, i 앞에서는 ㅎ(강한 발음임 : 거의 가레 끓는듯한 소리) gasto(가-스또 : 비용), gordo(고-르도:살찐), grupo(그루-뽀:단체), gente(헨-떼:사람들), gigante(히간-떼:거인)
주위 : '게'와 '기' 발음을 위하여 i, e 앞에 u를 첨가한다. 즉 gue, gui는 이중모음이어도 '게', '기'라고 발음한다. 구이, 구에로 발음하려면 u에 ‥표시(ü)를 해야 한다. guerra(게-ㄹ라:전쟁), guitarra(기따-ㄹ라:키타) * ㄹㄹ은 혀를 굴리는 소리임. vergüenza(베르구엔-사:창피, 부끄러움)

H/h(아체) : 어디에 붙어 있든지 소리가 없음, 전혀... helado(엘라-도:아이스크림), ahora(아오-라:지금)

J/j(호따) : ㅎ 발음. 역시 가레 끓는 소리임. joven(호-벤:젊은이), justicia(후스띠-씨아:정의)

K/k(까) : 정확하게 ㄲ임. 외래어 표기에만 쓰임 kilómetro(낄로-메뜨로:킬로미터)

L/l(엘레) : 강한 ㄹ 발음. 앞에 모음이 있으면 받침으로 ㄹ을 첨가한다. ley(레이:법), sal(살:소금), suelo(수엘-로:바닦 sueldo 봉급)

LL/ll(에례) : 이 발음이 나라 마다 틀리다. 칠레는 거의 ㅈ 발음과 '이예'발음 두개 다 쓰임. 보통 '예'로 발음. llamar(야마-르:부르다), calle(까-예:거리*칠레는 '까제')

M/m(에메) : ㅁ. mamá(마마-:엄마), amor(아모-르:사랑)

N/n(에네) : ㄴ:m앞에 오면 묵음이 되기도 함.. niño(니-뇨:어린이), Navidad(나비닫->:성탄절), conmigo(꼬미-고:나와 함께)

Ñ/ñ(에녜) : ña(냐) ñe(녜) ñi(니) ño(뇨) ñu(뉴). compañero(꼼빠녜-로:친구)

P/p(뻬) : ㅃ 이다. 쌍비읍 정확히 발음해야 한다.(외국인들은 이걸 잘 못한다.). papá(빠빠-:아빠:뒤에 액센트 없이 정관사 el과 더불어는 '교황'이라는 뜻), punto(뿡-또:점point)*n이 k,t,p앞에 오면 거의 ㅇ발음임.

Q/q(꾸) : 거의 que(께), qui(꾸) 두 발음 밖에 없음. querer(께레-르:좋아하다), química(끼-미까:화학)

R/r(에레) : 단어 처음에 올 때 ㄹㄹ 즉 굴리는 발음. 중간은 가벼운 ㄹ이다. 끝에 왔을 때도 음가가 있다. rico(ㄹ리-꼬:부유한), alegría(알레그리-아:기쁨) *중간에도 n, l 다음에 바로 오면 역시 굴리는 소리가 남. sonrisa(손ㄹ리-사:미소), alrededor(알ㄹ레데도-르:주변) : 볼리비아 같은 나라에서 이 발음 못하는 이들은 거의 ㅈ소리를 낸다. 위의 경우, '손지사', '알제데도르'라 발음함.

rr(에ㄹ레) : 이것은 단어 처음에 결코 오지 않는다. 중간에 ㄹㄹ발음. resurrección(ㄹ레수ㄹ렉씨온-:부활), enterrar(엔떼ㄹ라-르:장례를 치루다) *enterar(엔떼라-르:건네주다), *entrar(엔뜨라-르:들어가다)

S/s(에쎄) : ㅅ. 데체로 강하게 발음한다. salud(살룻-:건강=건배할 때도 쓰임), Santo(쌍-또:성인)

T/t(떼)ㄸ 정확하게 쌍디귿 발음. tele(뗄-레*televisión의 줄임말), tinta(띤-따:잉크*tinto띤-또:적포도주)

V/v(베) : b과 발음이 정확히 같음. vecino(베씨-노:이웃), viña(비-냐:포도밭*vid(빋)포도, uva(우-바)포도열매, vino(비-노)포도주)

W/w(베 도블레:v가 두개 라는 뜻) : 거의 '위' 발음. 이것도 외래어에만 쓰임. 특히 소개할 단어가 없음.

X(에끼스) : 단어 중간에 있을 땐 cs로 보면 된다. 앞에 있을 땐 강한 s발음. conexión(꼬넥시온-:연결)

Y/y(이그리에가) :홀로 있을 땐 i와 발음이 같지만 다른 모음과 함께 다음 처럼 발음됨. ya, ye, yi, yo, yu 야,예,이,요,유. 칠레 같은 나라에서 이를 거의 ㅈ발음할 때가 있다. Yo(요:대명사:나, 칠레 : 죠)

Z/z(쎄따) : 조금 강한 ㅅ발음. cenizero(쎄니쎄-로:재털이), lapiz(라삐-스:연필), paz(빠스:평화)




 

Copyright ⓒ 2002 Misioneros católicos coreanos de Latinoamérica.
Todos derechos reservados.